Симпсоны 9 сезон 21 серия

Лиза и Барт начинают соперничать, едва получают шанс вместе вести детские новости. Продюсеры Красти решают оживить его программу и ставят Лизу ведущей нового выпуска, рассчитывая на её серьёзность и умение говорить по делу. Барт сначала остаётся в стороне, но быстро добивается роли соведущего. Брат и сестра берутся за эфир с разными представлениями о том, каким должен быть хороший журналист, и привычные семейные подколы превращаются в борьбу за внимание публики.

Каждый выпуск подталкивает их к новым уловкам. Лиза старается готовить материалы тщательно и задавать важные вопросы, а Барт делает ставку на громкие истории, шутки и эффектные выходки. Когда его начинают принимать за более интересного ведущего, Лиза болезненно воспринимает успех брата и пытается вернуть себе преимущество. Их соперничество выходит за рамки студии: дети манипулируют новостями, спорят из-за оценок зрителей и всё сильнее рискуют испортить собственную репутацию.