Симпсоны 28 сезон 6 серия

Гомера втягивают в тренерскую работу с детской командой по лакроссу, где его напарником становится Кирк ван Хутен, отец Милхауса. Для Кирка совместные тренировки быстро превращаются в надежду на настоящую дружбу, и он начинает слишком настойчиво искать общения с Гомером. Тот тяготится такой близостью, срывается и в сердцах высказывает Кирку всё, что думает о его характере и неудачах.

Кирк случайно слышит жестокую тираду Гомера и исчезает накануне решающего матча за чемпионское звание. Детская команда теряет не только тренера, но и человека, который занимался важной частью подготовки игроков. Гомеру приходится разбираться с последствиями своей прямоты, искать пропавшего напарника и одновременно поддерживать юных лакроссистов, которым нельзя выходить на финальную игру без чёткого плана.