Симпсоны 2 сезон 11 серия

После того как Бёрнс сбил Барта, Гомер и Мардж пытаются разобраться с последствиями и обращаются за помощью к Лайнелу Хатцу. Но семейные тревоги ненадолго отступают, когда Гомер отправляется в японский рыбный ресторан и с азартом принимается изучать меню. Его цель проста и совершенно безрассудна: попробовать каждый вид рыбы, который подадут. Любопытство быстро превращается в опасную затею, когда Гомер добирается до блюда с ядовитой рыбой, а неопытный повар допускает ошибку при разделке.

Доктор Хибберт сообщает Гомеру, что отравление оставляет ему всего сутки. Новость заставляет его пересмотреть привычную жизнь: он составляет список дел, которые считает важными, хочет успеть побыть с Мардж, Бартом, Лизой и Мэгги, а заодно исправить то, что годами откладывал. План рушится почти сразу - Гомер засыпает и проспает половину отпущенного срока. Проснувшись, он торопится наверстать упущенное, но тревога мешает ему понять, что именно нужно сказать близким и как провести оставшиеся часы.