Симпсоны 33 сезон 8 серия

Новые отношения Смитерса грозят расколоть привычную жизнь Спрингфилда: его избранник, знаменитый модельер, дарит ему не просто романтические свидания, а совершенно другой взгляд на себя и окружающих. Смитерс впервые позволяет себе быть не только безупречным помощником Мистера Бёрнса, открыто говорит о своих чувствах и всё чаще пропадает рядом с любимым. Для Мистера Бёрнса это тревожный сигнал: верный помощник отдаляется, а вместе с ним из-под контроля уходит человек, на котором держались его дела и повседневные капризы.

Пока Смитерс осваивается в мире высокой моды, его роман быстро перестаёт быть личным делом. Новые идеи и влияние модельера начинают менять привычки жителей Спрингфилда, раздражая тех, кто не готов уступать место чужому вкусу. Мистер Бёрнс пытается вернуть помощника к прежней жизни, но вмешательство лишь усиливает напряжение. Смитерсу приходится защищать отношения и одновременно следить, чтобы перемены не обернулись для города настоящим хаосом.