Симпсоны 25 сезон 11 серия

Гомер замечает, что Мардж стала от него что-то скрывать, и пытается понять, почему жена ходит на консультации по семейным отношениям. Мистер Бёрнс раздаёт сотрудникам электростанции необычные очки, показывающие дополненную реальность и позволяющие следить за происходящим. Гаджет быстро покоряет Гомера, но после того, как он отдаёт его Мардж, узнаёт о её визитах к консультанту. Гомер также выясняет, что Бёрнс использует подарок для слежки за персоналом.

Пока Гомер пытается понять, почему Мардж устала от семейной рутины, Бёрнс превращает подарок сотрудникам в инструмент слежки. Барт отказывается покупать Нельсону валентинку, хотя готовит открытки для всех одноклассников. Нельсон требует найти для него лучший подарок и угрожает отправить Барта к электрической точилке для карандашей. Барту приходится искать способ выразить чувства без обычной открытки, а Гомер всё глубже вмешивается в личную жизнь Мардж.