Симпсоны 12 сезон 21 серия

Гомер упрямо спорит с Мардж из-за платы за аэропорт: он не желает отдавать налог, который нужен для перелёта в Дэлавэр, и уверяет, что найдёт более выгодный путь. Из-за его экономии вся семья садится на поезд. Дорога быстро становится страннее обычного путешествия, когда Симпсоны знакомятся с поющим бродягой. Незнакомец берётся развлекать пассажиров и начинает рассказывать истории, в которых Гомер, Лиза и Барт превращаются в героев старинных американских легенд.

Первая байка делает Гомера местным богатырём Полом Баньяном, чья сила и аппетит явно преувеличены. Затем Лиза получает роль Конни Эпплсид и втягивается в новую странную легенду. В третьем рассказе Барт становится Томом Сойером: ему приходится помогать Геку Финну, которого хотят женить на Бекки Тэтчер против его воли. Между шутками и песнями привычные семейные отношения меняются, а дети пытаются понять, как далеко можно зайти, исправляя чужую нелепую историю.