Симпсоны 30 сезон 2 серия

Участие в любимом шоу Мардж оборачивается для семьи серьёзным испытанием: супруги отправляются на тропический остров, где им предстоит бороться за миллион долларов. Мардж мечтает проявить себя в реалити-конкурсе, который давно смотрит с восторгом, а Гомер воспринимает поездку как странное приключение с камерами, заданиями и жёсткими правилами. Пока организаторы подбрасывают участникам новые проверки, привычная семейная жизнь отступает на второй план. Даже простые разногласия супругов становятся заметны всей съёмочной группе, и сохранить спокойствие оказывается не легче, чем выдержать островные испытания.

Конкурсы заставляют супругов действовать сообща, хотя каждый из них по-своему понимает, что нужно для победы. Мардж старается следовать правилам и доказать, что достойна своего любимого шоу, тогда как Гомер всё чаще полагается на импровизацию и пытается найти лёгкий путь к награде. Под давлением соперников, ведущих и постоянных камер наружу выходят старые обиды. Миллион долларов становится не единственной целью: от того, смогут ли Мардж и Гомер договориться, зависит их участие в борьбе и дальнейшая поездка.