Симпсоны 31 сезон 1 серия

Гомеру приходится решить, как использовать внезапную славу: запись его драки с Бартом кто-то выкладывает в интернет, и ролик быстро набирает просмотры. Отец и сын понимают, что скандал можно превратить в доход, поэтому начинают снимать свои ссоры для соцсетей и осваивать роль семейных интернет-знаменитостей. Пока они подстраивают перепалки под вкусы публики, Лиза сталкивается в школе с новой системой наказаний. Её подают как эффективное решение, но за дисциплиной теперь следит почти безликий коммерческий механизм.

Популярность Гомера и Барта растёт, принося рекламные предложения и соблазн превратить каждую ссору в выгодный контент. Но отец и сын неожиданно начинают ладить, и привычное зрелище теряет остроту: подписчикам скучно смотреть на мирную семью. Им приходится искать новый способ удержать внимание и заработок. Лиза тем временем понимает, что школьные наказания поставлены на конвейер. Она спорит с администрацией и пытается привлечь одноклассников к борьбе против этой машины.