Симпсоны 27 сезон 18 серия

Лиза резко спорит с Мардж, услышав, что та не любит джаз, которым дочь дорожит больше всего. Для Лизы мамины слова звучат как предательство: ей кажется, что Мардж отвергла не просто музыку, а важную часть её самой. Понимая, что ссора зашла слишком далеко, Мардж решает вернуть доверие дочери необычным способом и везёт её в Капитолий-Сити на популярный мюзикл «Плохие новости для медведей». Поездка превращается в попытку поговорить без привычных домашних перебранок и заново найти общий язык.

После спектакля Лиза и Мардж знакомятся с исполнителем главной роли, которого озвучивает сам Андрей Рэннеллс. Его слова заставляют Лизу иначе взглянуть на мамины старания и признать: одинаковые вкусы не обязательны, чтобы близкие люди ценили друг друга. Параллельно Барт злится, что окружающие заранее ждут от него очередной выходки, поэтому привлекает Мэгги к серии обманных трюков. Вместе они стараются перехитрить взрослых и доказать, что способны удивлять даже тогда, когда от них этого уже ждут.