Симпсоны 22 сезон 4 серия

Жестокие видеоигры начинают тревожить Мардж: она боится, что Барт и Милхаус слишком привыкнут к насилию, и предлагает им выбрать спокойное развлечение. Среди пыльных настольных игр мальчики находят «Путь Сатаны» и решают проверить его правила. Обычная партия быстро превращается в кошмар: забытые коробки оживают, Спрингфилд становится огромным игровым полем, а его жители - фишками, которым приходится проходить опасные испытания. Параллельно Лиза влюбляется в нового ученика Эдмунда, скрывающего вампирскую тайну, а Гомер и Мардж на яхте спасают странного потерпевшего кораблекрушение.

Партия заставляет Барта и Милхауса сталкиваться с ловушками разных игр, и мальчикам нужно преодолеть их, чтобы вернуться домой. Лиза не отступает перед признанием Эдмунда и увлекается романом настолько, что вместе с ним сбегает в страну Дракулы, заставляя Гомера искать способ вернуть дочь. Романтический отдых Гомера и Мардж тоже идёт наперекосяк: спасённый Роджер рассказывает об отравлении на корабле «Альбатрос», а подозрительный Гомер решает, что незнакомец готовит новую расправу. Под угрозой оказываются и семейная поездка, и жизнь людей на яхте.