Симпсоны 9 сезон 12 серия

Барт соглашается подработать на ярмарке и втягивает Гомера в жизнь бродячих карнавальщиков. Они зазывают посетителей, следят за аттракционами и знакомятся с Кудером и его сыном Спадом. Их сомнительная игра с кольцами приносит неприятности, а после вмешательства шефа Виггама новым знакомым негде жить. Гомер жалеет Кудера и Спада и приглашает их в дом Симпсонов, не подозревая, что гостеприимство обернётся для семьи большой проблемой. Барт тем временем с интересом наблюдает за хитрыми жильцами и перенимает их уловки.

Поначалу Кудер и Спад ведут себя как безобидные постояльцы, но вскоре начинают распоряжаться домом по-своему. Симпсоны обнаруживают, что чужаки не собираются уступать им место, и пытаются вернуть жильё с помощью уговоров и силы, однако карнавальная хитрость оказывается эффективнее. Кудер предлагает решить спор пари: Гомеру нужно бросить кольцо так, чтобы оно легло на трубу. От результата броска зависит, вернётся ли семье её дом, поэтому Барт помогает отцу подготовиться, а Мардж переживает, что очередная авантюра Гомера окончательно лишит их крыши над головой.