Симпсоны 4 сезон 16 серия

Арест за вождение в нетрезвом виде лишает Гомера водительских прав и заставляет его признать, что пиво давно управляет его жизнью. На пивном заводе ему приходится столкнуться с последствиями своей привычки, а дома Мардж добивается обещания провести месяц без «Даффа». Пока Гомер готовится к мучительным тридцати дням, Лиза собирает проект для школьного конкурса: она выращивает гигантский помидор на стероидах, но Барт уничтожает результат. Тогда Лиза покупает хомяка и меняет тему исследования на сравнение его ума с умом брата.

Гомер пытается жить без привычного напитка, но каждый день напоминает ему о пиве: знакомые места, разговоры и собственные ритуалы превращаются в источник мучений. Мардж следит, чтобы он не сорвался, а Гомер ищет способы пережить обещанный месяц, не признав поражения. Лиза тем временем наблюдает за Бартом и хомяком, превращая их соперничество в настоящий эксперимент. На кону для неё успех на конкурсе, а для Гомера - доверие Мардж и способность доказать, что он может изменить свою привычку.