Симпсоны 35 сезон 11 серия

После побед Гомера и Барта в городских соревнованиях, добытых жульничеством, Лиза отдаляется от них и всё острее замечает, насколько легко отец получает награды без настоящих знаний. На этом фоне профессор Фринк решает тайно изменить карьеру Гомера: он помогает ему подготовиться к собеседованиям на руководящую должность на новой атомной электростанции в Шелбивилле. Неожиданно уверенные ответы Симпсона производят впечатление, и его принимают на работу, хотя сам Фринк понимает, что Гомер не способен справиться с обязанностями самостоятельно.

Чтобы скрыть опасную ошибку, Фринк превращает рабочий день Гомера в тщательно управляемый спектакль. Через удалённую связь профессор подсказывает ему каждую реплику на совещаниях, объясняет, какие кнопки нажимать, и направляет его действия у сложного оборудования. Поначалу схема работает: Гомер выглядит компетентным начальником и наслаждается неожиданным уважением. Но новая станция требует быстрых решений, а любой сбой способен поставить под угрозу коллег и весь объект. Фринку приходится одновременно поддерживать иллюзию успеха и не дать своему изобретению обернуться настоящим монстром.