Симпсоны 23 сезон 20 серия

После «вечера свиданий» Гомер и Мардж идут на фильм о супершпионе Страдивариусе Кейне. Мардж увлечена картиной, но Гомер выкрикивает неловкие замечания и портит ей впечатление. Примирение после сеанса не удаётся, и напряжение между супругами растёт. На работе Гомер падает с лестницы, получает сотрясение и узнаёт, что шесть недель не сможет работать. Он скрывает травму от Мардж и решает стать лучшим мужем под руководством иллюзорного Кейна, появившегося после удара по голове.

Кейн учит Гомера манерам и уверенности, чтобы Мардж снова им восхищалась. Гомер послушно выполняет советы невидимого наставника и скрывает от Мардж, почему не выходит на работу, превращая шесть свободных недель в тайную подготовку. Параллельно Барт пытается научить Нельсона есть в «Красти Бургере», ведь тот неожиданно перестал его преследовать. Гомер рискует доверием Мардж, а Барт может сам вернуть Нельсону вкус к травле.