Симпсоны 10 сезон 20 серия

Лиза пишет школьное сочинение о том, почему Спрингфилд достоин принять Олимпийские игры, и её работа неожиданно производит впечатление на членов олимпийского комитета. Город получает право на проведение соревнований, а жители тут же начинают мечтать о славе, туристах и новых доходах. Барт не собирается оставаться в стороне: он готовит эффектное выступление, рассчитывая развлечь публику и доказать, что тоже способен стать звездой большого события. Однако его затея выходит далеко за рамки безобидной шутки.

После поступка Барта решение комитета меняется, и Спрингфилд лишается олимпийского шанса. Разочарование горожан быстро превращается в ярость: от мальчика требуют ответа, а взрослые придумывают наказание, которое должно надолго отбить охоту к публичным проделкам. Барта отправляют на общественные работы в дом престарелых, где он обязан помогать дедушке Симпсону и другим постояльцам. Сначала он воспринимает это как скучную ссылку, но пожилые обитатели не собираются облегчать ему жизнь.