Симпсоны 28 сезон 16 серия

Травматическое происшествие в лагере Красти заставляет Барта и Лизу внезапно вернуться домой вместе с остальными детьми. Их появление рушит привычный уединённый ритм Гомера и Мардж: супругам больше не удаётся спокойно проводить время вдвоём, потому что дети постоянно рядом и требуют внимания. Гомер тяжело переживает исчезновение романтических передышек, а Барт и Лиза не могут забыть случившееся в лагере. Постепенно становится ясно, что за их испугом стоит не обычная лагерная ссора, и детям придётся разобраться с тем, что именно их травмировало.

Лишившись привычных отвлечений, Гомер неожиданно преображается: он становится усерднее на работе и внимательнее к Мардж, стараясь быть образцовым мужем. Однако Мардж не радует такая перемена. Ей не хватает прежнего Гомера, с которым жизнь была менее правильной, зато гораздо живее. Пока семейная идиллия принимает странный оборот, Барт и Лиза решают не оставлять лагерную историю в прошлом и возвращаются в лагерь Красти, чтобы встретиться с причиной своего страха. Им нужно понять, что произошло, прежде чем воспоминания окончательно испортят им каникулы.