Симпсоны 29 сезон 18 серия

Перед Гомером встаёт тяжёлая тайна: дедушка Симпсон, оказавшись на смертном одре, решает наконец рассказать сыну, что скрывал много лет. Его признание звучит как последняя исповедь, и Гомер не успевает ни расспросить отца, ни понять, как с этим жить дальше. Но траур в семье неожиданно откладывается: дедушка идёт на поправку. Теперь Гомер вынужден носить в себе услышанное, а прежняя обида на отца превращается в злость и недоверие.

Дедушка понимает, что одной откровенной беседы недостаточно, чтобы наладить отношения с Гомером. Тот не готов просто забыть болезненные слова, сказанные в момент, когда считал отца умирающим, и не может поделиться секретом с остальными. Мардж и другие Симпсоны пытаются подтолкнуть их к примирению, но вмешательство семьи лишь запутывает ситуацию. Пока дедушка старается вернуть доверие сына, Гомер решает, как относиться к правде, которую уже не выбросить из головы.