Симпсоны 31 сезон 17 серия

Мардж скучает по Мэгги, которая отправилась в дошкольное учреждение, и пытается заполнить освободившееся время. Она устраивается на работу к Дредерику Татуму, открывшему дорогой магазин по продаже травки. Новая сотрудница быстро понимает, что здесь ждут не случайных покупателей, а обеспеченных клиентов, готовых платить за красивую подачу и особое обслуживание. Мардж старается освоиться, хотя сама ситуация кажется ей странной. Гомер внимательно следит за её успехами и вскоре решает, что семейный бюджет способен пополнить собственный аптечный бизнес.

Гомер выбирает для своего предприятия таверну Мо и превращает знакомое место в подобие сомнительной уличной сделки. Его магазин рассчитан на покупателей, которым важнее низкая цена и быстрый, не слишком аккуратный сервис. Из-за этого замысел начинает соперничать с заведением Мардж: супруги обращаются к разной публике, но продают один и тот же товар. Рабочие заботы всё сильнее вмешиваются в семейную жизнь, а конкуренция заставляет Мардж и Гомера по-новому взглянуть на свои деловые способности и отношения.