Симпсоны 10 сезон 9 серия

После паники перед операцией Гомер хочет доказать семье и отцу, что способен быть полезным и смелым. Поэтому он берётся за неожиданную работу: его нанимают личным телохранителем мэра Куимби. Поначалу новая служба льстит Гомеру, но быстро выясняется, что охранять политика непросто. Куимби то оказывается в неловком положении на публике, то втягивается в сомнительные дела, и телохранителю приходится разбираться, кому можно доверять. Следя за мэром на встречах и приёмах, Гомер замечает опасные связи, о которых глава Спрингфилда предпочитает молчать.

Подозрения Гомера подтверждаются, когда он узнаёт о тайной договорённости Куимби с Жирным Тони и его людьми. Мэр готов использовать служебное положение ради сомнительной сделки, а мафиози рассчитывают получить выгоду. Гомер требует прекратить опасную затею и не позволяет Куимби спрятаться за должностью. Отказ мэра ломает планы мафии: Жирный Тони приходит в ярость и обещает отомстить. Теперь Гомеру нужно защищать Куимби от вооружённых людей и не дать службе обернуться бедой для администрации.