Симпсоны 10 сезон 10 серия

Неду Фландерсу становится невыносимо жить по одному и тому же расписанию: благочестивый сосед понимает, что его примерная жизнь превратилась в скучную череду привычек. Он признаётся в унынии Гомеру, надеясь получить хоть какой-то толковый совет. Гомер быстро убеждает Фландерса, что тот слишком долго во всём себе отказывал, и берётся показать ему другую сторону жизни. Вместо спокойного вечера приятели решают отправиться в Лас-Вегас, где Фландерс должен наконец забыть о правилах и попробовать развлечься.

Поначалу поездка выбивает Фландерса из колеи: шум, азарт и гомеровское представление о веселье совсем не похожи на его привычный отдых. Но Гомер не даёт ему отступить и втягивает соседа в бурную ночную прогулку по казино и улицам города. Алкоголь, импульсивные решения и новые знакомства постепенно превращают невинный совет в цепь неприятностей. Утром выясняется, что оба приятеля успели жениться на двух местных женщинах, и теперь им приходится разбираться с последствиями безрассудной ночи.