Симпсоны 30 сезон 8 серия

Жёсткие телевизионные обзоры Гомера внезапно ставят его под удар: Красти не готов терпеть неудовлетворительную оценку своему заведению. Получив новую работу телеобозревателя, Гомер с азартом разбирает передачи и выставляет им баллы, не смягчая формулировок даже ради старого знакомого. Красти воспринимает разгромный отзыв как личное оскорбление, и спор между ними быстро выходит из-под контроля. Обычная перепалка перерастает в драку, после которой Гомер едва не погибает, а Красти приходится скрыться до приезда полиции.

Пытаясь не попасться, Красти оставляет привычную сцену и прячется в настоящем цирке. Там ему приходится работать рядом с профессиональными артистами, а не разыгрывать очередной номер для телекамер. Неожиданная жизнь под шатром постепенно увлекает клоуна: он получает признание, которого не дождался от Гомера, и начинает иначе смотреть на своё ремесло. Тем временем Гомер продолжает осваивать роль критика, но его резкость грозит новыми неприятностями и заставляет весь Спрингфилд обсуждать последствия скандальной рецензии.