Симпсоны 14 сезон 3 серия

Учителя решают перевести Лизу сразу в третий класс после контрольной работы, а Барта, провалившего тест, оставить на второй год. Так брат и сестра неожиданно оказываются за соседними партами и начинают соперничать за внимание учителя. Барт знает программу третьего класса ещё по прошлому году и быстро отвечает на вопросы, поэтому Лиза впервые сталкивается с тем, что её привычное превосходство в знаниях оказалось под угрозой. Обычные уроки превращаются для детей в ежедневную борьбу за право считаться самым умным.

Соперничество выходит за пределы классной комнаты: Лиза старается доказать, что перевод был заслуженным, а Барт пользуется знакомыми заданиями и насмешками выводит её из себя. Учитель начинает считать Барта более способным, что ещё сильнее задевает Лизу и подталкивает обоих к рискованным поступкам. Во время поездки в столицу дети теряются и остаются без группы. Теперь им нужно действовать сообща, хотя каждый по-прежнему пытается перехитрить другого, а школьная вражда мешает заметить настоящую опасность.