Симпсоны 17 сезон 8 серия

Крушение дорогого «Стутц Беаркэт» лишает Мистера Бёрнса любимой игрушки, и он отправляет Гомера с семьёй в Италию за новой спортивной машиной. Симпсоны застревают в маленькой деревне и знакомятся с её приветливым мэром. Им оказывается Боб, давний враг Барта, который теперь заботится о жителях и живёт со своей необычной, но явно небезопасной роднёй. Встреча заставляет Гомера, Мардж, Лизу, Барта и Мэгги понять, кем Боб стал за годы разлуки.

Симпсоны видят, что бывший преступник сумел завоевать доверие всей деревни и превратил свою дурную славу в забытую страницу прошлого. Боб обращается с гостями любезно, поэтому семья решает не напоминать итальянцам о его нападениях и оставить старую историю в тайне. Но рядом с Бобом остаются его родственники, а их жестокие привычки никуда не исчезли. Пока Гомер занят машиной Бёрнса, а Мардж следит за детьми, семейный секрет становится всё более хрупким, особенно за праздничным столом и после вина.