Симпсоны 16 сезон 18 серия

Трёхчасовое ограбление заставляет Симпсонов задержаться в магазине, где Гомер, Мардж, Барт, Лиза и Мэгги стараются не мешать преступникам. Чтобы скоротать ожидание и не привлекать к себе внимания, семья закупается у фермеров с лотка, но дешёвые продукты оказываются настолько сомнительными, что дома всем становится плохо. Позже Лиза поёт для родных песню «Пересмешник», и её исполнение неожиданно производит впечатление. Красти замечает талант девочки и приглашает её на конкурс «Маленькая звёздочка».

На репетициях Лиза сталкивается с Кэмероном, который исполняет «Пересмешника» увереннее и сильнее, чем она ожидала. Девочка начинает нервничать, а Гомер решает помочь ей победить. Он сочиняет манипулятивную песню о Спрингфилде и превращается в навязчивого сценического отца, диктующего дочери каждый шаг. Внимание к Лизе разжигает его амбиции: Гомер видит себя менеджером, а Лиза всё чаще чувствует, что отец отодвигает её желания. Когда напряжение растёт, он берёт Кэмерона под свою опеку и готовит соперника дочери к финалу.