Симпсоны 8 сезон 2 серия

Гомер получает предложение о новой работе и уговаривает Мардж с детьми перебраться в образцовый городок, не догадываясь, насколько необычным окажется его начальник. На предприятии Глобэкс ему доверяют ответственное дело, а Хэнк Скорпион встречает нового сотрудника с редкой для Гомера теплотой и щедро поощряет инициативу. Новый дом, ухоженные улицы, безопасные дороги и дружелюбные соседи поначалу кажутся настоящим раем. Гомер быстро привыкает к удобствам и уважению коллег, тогда как Барт, Лиза и Мэгги начинают замечать странности новой жизни.

Однако семейный восторг быстро исчезает. Барт попадает в класс, где задания слишком просты, и от скуки теряет интерес к учёбе. Лиза тяжело переносит местную природу, а Мардж не может смириться с затопленным подвалом и другими неприятностями нового дома. Мэгги тоже не находит привычного покоя. Гомер ничего не замечает и с головой уходит в работу, тем более что Хэнк Скорпион поручает ему важную задачу. Начальнику приходится отбиваться от давления правительства, и Гомер постепенно втягивается в историю, смысл которой от него тщательно скрывают.