Симпсоны 12 сезон 5 серия

Решив любой ценой поправить семейный бюджет, Гомер соглашается на странную подработку у Мистера Бёрнса. Пока Симпсоны снова сталкиваются с нехваткой денег и урезают семейные расходы, Бёрнс предлагает ему стать своим платным шутом и разыгрывать людей ради развлечения хозяина. Смитерс занят постановкой мюзикла «Малибу Стейси», поэтому некому остановить своего босса. Первые задания кажутся Гомеру лёгкими, но быстро превращаются в унизительные трюки, за которые Бёрнс щедро платит.

Бёрнс требует от Гомера всё более нелепых выходок и платит за каждую новую затею, а тот втягивается, потому что деньги нужны семье. Гомер пытается убедить себя, что просто выполняет работу, однако шутки становятся публичнее и жёстче, задевая его самолюбие и достоинство. Параллельно Смитерс репетирует мюзикл о Малибу Стейси, превращая знакомую куклу в сценическую героиню. Среди участников появляется Лиза Гиббонс, а Барт получает очередной повод для насмешек над отцом.