Симпсоны 3 сезон 24 серия

Гомер получает денежную премию из рук боксёра Джо Фрейзера и решает, как распорядиться неожиданными деньгами. Вскоре к нему обращается сводный брат Герб Пауэлл, который после краха своей автомобильной компании лишился состояния, дома и привычной уверенности. Бывший предприниматель просит одолжить ему часть суммы, но Гомеру трудно забыть, что именно из-за его неудачной идеи Герб потерял всё. Мардж напоминает мужу о семейной ответственности, а Мэгги неожиданно привлекает внимание дяди.

Получив помощь Гомера, Герб пытается начать жизнь заново и ищет способ вернуть себе прежнее положение. Наблюдая за Мэгги, он замечает необычную особенность младенцев и берётся за разработку устройства, которое может помочь им общаться со взрослыми. Работа над прототипом быстро захватывает Герба, а Гомер и Мардж следят за его планами с тревогой: от новой затеи зависит не только будущее изобретателя, но и судьба денег, которыми Гомер с ним поделился.