Симпсоны 4 сезон 9 серия

После судебной тяжбы с рестораном Гомер берётся за новое дело, надеясь поправить семейные финансы. Сильный снегопад превращает поездку Симпсонов в катастрофу: Гомер разбивает обе машины, и привычный транспорт семьи становится непригоден. В поисках практичного выхода он оформляет в рассрочку мощный снегоочиститель и решает зарабатывать уборкой улиц и подъездов. Гомер придумывает себе звучное имя «Мистер Плуг», заказывает рекламу и с энтузиазмом отправляется на первые заказы, стараясь доказать Мардж, что покупка была разумной.

Поначалу Гомер быстро получает работу и радуется каждому расчищенному двору, но его успех не остаётся незамеченным. Барни покупает супер-снегоуборщик и открывает собственное дело, превратив дружеское соперничество в жёсткую борьбу за клиентов. Его машина справляется с большими сугробами, а громкая реклама оттесняет «Мистера Плуга». Гомер пытается вернуть внимание жителей Спрингфилда, тогда как Барни всё сильнее рискует ради эффектных заказов. Когда тот отправляется к горе Спрингфилд и попадает под лавину, Гомер едет ему на помощь.