Симпсоны 31 сезон 21 серия

Пока Лавджой пытается выяснить прошлое Боди Райта, Лиза получает неожиданный шанс завести близкую подругу. Эдди, как и она, обожает лошадей и много читает, поэтому девочки быстро находят общий язык. Вскоре Лиза приходит на вечеринку Эдди и знакомится с компанией обеспеченных школьниц. Ей хочется поверить, что среди этих ровесниц она наконец нашла единомышленниц, но за любезностью быстро проступают высокомерие и жестокие насмешки. Параллельно Гомер устраивает для Мардж романтический круиз, надеясь порадовать жену, однако на борту сталкивается с музыкальной группой.

На празднике Лиза старается влиться в новую компанию, но богатые девочки быстро превращают дружеское общение в соревнование по язвительности. Их колкости задевают Эдди и заставляют Лизу задуматься, можно ли считать подругами тех, кто ценит только одинаковые увлечения и дорогую одежду. На круизном лайнере Гомер хочет сохранить романтическое настроение для Мардж, однако вступает в перепалку с музыкальной группой. Теперь Лизе приходится защищать своё место среди высокомерных ровесниц, а Гомеру - не дать семейному отдыху превратиться в скандал.