Симпсоны 6 сезон 22 серия

Металлический кружок, случайно оказавшийся в хлопьях «Красти», отправляет Барта в больницу с сильными болями. Пока врачи осматривают его, выясняется, что продукция любимого шоумена могла навредить множеству детей, и Симпсоны решают добиться компенсации. Лиза приходит навестить брата и неожиданно встречает там своего кумира, саксофониста Кровавые Десна. Музыкант тяжело болен, но успевает рассказать девочке, как когда-то получил свой шанс на «Вечернем шоу».

Разбирательство против Красти приносит Барту пятьсот долларов, хотя большая часть выплаты исчезает у адвокатов. Для Лизы эти деньги вскоре приобретают особое значение: после смерти её кумира она хочет почтить его память и найти редкую пластинку, но запись стоит ровно столько, сколько получил брат. Гомер и Мардж поддерживают детей, а Лиза снова и снова вспоминает рассказ музыканта о его первом выступлении на «Вечернем шоу». Неожиданная компенсация Барта становится частью её попытки сохранить память о любимом исполнителе.