Симпсоны 32 сезон 5 серия

Лиза ещё не успела забыть бесконечный девятый день рождения, а семье приходится разбираться с последствиями недавнего хаоса: другие Гомеры проникли в их мир и спутали привычную жизнь Симпсонов. Мардж решает увезти Барта, Лизу и Мэгги к морю, оставив Гомера одного в Спрингфилде. Он рассчитывает спокойно переждать отпуск, но вскоре знакомится с загадочной британкой. Её обаяние сбивает его с толку, и обычная разлука с семьёй начинает превращаться для Гомера в опасное приключение.

Пока Мардж и дети отдыхают на побережье, новая знакомая всё увереннее завладевает вниманием Гомера. Британская роковая женщина понимает, чем его привлечь, и ловко пользуется тем, что рядом нет Мардж, способной вовремя остановить его. Гомер наслаждается неожиданной свободой, но вынужден скрывать от семьи подробности этой дружбы. Чем дольше продолжается отпуск, тем труднее ему отделить безобидное увлечение от поступков, способных разрушить доверие Мардж.