Симпсоны 10 сезон 21 серия

После олимпийской кампании Лизы и проделки Барта, поставившей успех Спрингфилда под угрозу, жители снова заняты привычными заботами, а мистер Бёрнс неожиданно начинает переживать из-за собственной непопулярности. Появление другого миллиардера, сумевшего одним эффектным поступком покорить толпу, особенно задевает его самолюбие. Бёрнс решает выяснить секрет всеобщей любви и обращается за помощью к Гомеру Симпсону. Ему кажется, что Гомер умеет понимать простых людей и знает, как превратить нелепую затею в настоящий успех. Гомер охотно соглашается стать советником богатого начальника.

Советы Гомера быстро превращаются в цепочку дорогостоящих и всё более странных экспериментов. Бёрнс старается понравиться обычным людям, но его манеры, привычки и отрывочные представления о народных симпатиях постоянно мешают плану. Гомер подталкивает работодателя к смелым поступкам, надеясь доказать, что популярность можно приобрести почти так же легко, как дорогую вещь. Поиски подходящей идеи уводят их далеко от дома, в Шотландию, где Бёрнс рассчитывает найти новый способ покорить публику и произвести впечатление на весь мир. Там их ждёт необычная затея, связанная с местной легендой.