Симпсоны 36 сезон 17 серия

Гомеру приходится решить, стоит ли втягивать дедушку Симпсона в очередную спортивную авантюру. Вместо обычного семейного отдыха они начинают придумывать игру, которая сможет потеснить набирающий популярность пиклбол. Гомер берётся за зрелищность и правила, а дедушка Симпсон добавляет свои неожиданные идеи и опыт. Их затея быстро выходит за рамки развлечения для двоих: новости о новом спорте расходятся по Спрингфилду, а к дуэту начинают присматриваться будущие игроки и любители модных соревнований.

Когда новая игра начинает собирать первых поклонников, Гомер решает превратить домашний эксперимент в серьёзный спортивный проект. Он всё чаще спорит с дедушкой Симпсоном о правилах, подаче и том, кто должен представлять их изобретение перед публикой. Гомеру хочется славы и полного контроля, а дедушке важно, чтобы в игре сохранилось удовольствие. Напряжение между напарниками растёт, и совместная затея постепенно превращается в соперничество, способное изменить их отношения.