Симпсоны 15 сезон 22 серия

Гомер портит городской праздник, стирая с привычного ориентира надпись, которая помогает всем понять, где проходит торжество. Из-за этой выходки Лиза лишается возможности прочитать перед толпой собственное стихотворение и в ярости решает не ждать приглашения от организаторов. Она выпускает небольшой информационный бюллетень, чтобы напечатать там свою работу и рассказывать горожанам правду. Но затея быстро привлекает внимание после того, как местная газета ошибочно сообщает о смерти Мистера Бёрнса.

Оказавшись живым и крайне разгневанным, Бёрнс решает наказать журналистов самым опасным для города способом: скупает газету и остальные местные средства массовой информации, получая контроль над новостями. Бюллетень Лизы внезапно превращается в единственный независимый голос, хотя у девочки нет ни денег, ни редакции, ни опыта борьбы с владельцем целой медиасети. Пока Симпсоны помогают ей собирать материалы, противостояние с Бёрнсом становится всё жёстче, а каждое новое сообщение может изменить отношение жителей к происходящему.