Симпсоны 21 сезон 23 серия

Мо решает рискнуть и принять предложение стать судьёй музыкального телешоу «Американский идол», хотя раньше его суровые вердикты звучали лишь на любительских конкурсах. Телевизионный агент замечает у бармена редкий талант безжалостно оценивать чужие выступления и приглашает его в жюри. Мо отправляется в Лос-Анджелес, знакомится с закулисьем студии Fox и получает от опытного собеседника важный совет о новой карьере. Гомер тем временем остаётся дома и начинает постоянно крутиться рядом с Мардж.

Пока Мо осваивается среди телевизионных знаменитостей, поездка в Лос-Анджелес заставляет его взглянуть на себя иначе: теперь его язвительность может стать настоящей профессией, а не просто способом отпугивать посетителей таверны. На семейном фронте всё куда менее вдохновляюще. Гомер наслаждается неожиданно большим количеством свободного времени, без конца находится дома, вмешивается в дела Мардж и требует её внимания. Ей приходится искать способ сохранить спокойствие, пока муж не превратил каждый день в испытание для всей семьи.