Симпсоны 4 сезон 8 серия

Гомер зовёт Лору Пауэрс посидеть с Бартом, Лизой и Мэгги, потому что не может найти для детей другую сиделку перед походом с Мардж в ресторан «Копчёный голландец». Семья Пауэрсов только въехала в дом, освободившийся после отъезда Уинфилдов, и появление новой соседки мгновенно захватывает внимание Барта. Он старается понравиться Лоре, тогда как Гомер уже предвкушает обещанный рестораном ужин без ограничений и лишних трат. Обычный семейный вечер быстро превращается для Барта в болезненное испытание, а для новых соседей - в слишком тесное знакомство с Симпсонами.

В ресторане Гомер набрасывается на бесплатную еду, но обещание «ешь сколько хочешь» внезапно перестаёт действовать именно для него. Когда его выставляют за дверь, он решает не смиряться и подаёт иск к заведению, превращая жадность в громкое дело. Мардж приходится переживать последствия авантюры мужа, а Барт тем временем всё сильнее увлекается Лорой и болезненно реагирует на её интерес к другому. Его надежды на взаимность начинают рассыпаться, пока Гомер ищет способ доказать свою правоту.