Симпсоны 27 сезон 16 серия

Лиза записывается в программу «Марс Один», которая готовит добровольцев к полёту и созданию поселения на Марсе через десять лет. Её решение быстро становится семейной проблемой: Гомер, Мардж и Барт не понимают, зачем школьнице отказываться от привычной жизни ради опасной миссии. Мардж особенно тревожится и решает не спорить напрямую. Она нанимает Барта, чтобы тот прошёл отбор вместе с Лизой и своими проделками заставил её самой отказаться от этой идеи.

План Мардж начинает работать совсем не так, как она рассчитывала. Испытания требуют выдержки, физической подготовки и умения жить в команде, а Лиза воспринимает каждое задание как шанс доказать серьёзность своих намерений. Мардж, записавшаяся в ту же группу, неожиданно быстро осваивается и показывает отличные результаты. Между матерью и дочерью возникает настоящее соперничество, тогда как Барт пытается выполнить поручение и не отстать от участниц. На кону - будущее Лизы и отношения в семье.