Симпсоны 20 сезон 18 серия

Школьная борьба за успех начинает давить на Барта и Лизу: каждому нужно доказать, что он лучше одноклассников, но у каждого свои слабые места. Гомер решает не ждать, пока дети сами разберутся, и превращается в навязчивого наставника. Барту он обещает помочь с деревянной моделью для школьного конкурса, а Лизе берётся объяснить, как завоевать расположение девочек из класса. Его советы быстро становятся слишком настойчивыми, хотя Гомер уверен, что именно так заботливый отец и должен добиваться результата. Мардж тем временем находит в подвале семейного дома сауну.

Для конкурса Гомер выбирает Барту почти невыполнимую тему и с головой погружается в работу с тонкими деревянными деталями, фактически отодвигая сына на второй план. Лизе он предлагает весьма спорный способ подружиться с одноклассницами, поэтому её попытки наладить общение становятся неловкими и непредсказуемыми. Гомер следит за каждым шагом детей, вмешивается в учёбу и дружбу, а его стремление обеспечить им успех лишь усиливает напряжение в семье. Мардж, обнаружив сауну, с удивлением понимает, что не может держаться от неё подальше.