Симпсоны 33 сезон 4 серия

Поток машин внезапно заполняет Вечнозелёную аллею, превращая привычную улицу Симпсонов в бесконечную пробку. Гомер пытается добраться до работы, Барт и Лиза теряют возможность нормально передвигаться по району, а Мардж видит, как шум и опасность добираются до дома. Пока жители Спрингфилда спорят из-за перекрытых дорог и ищут способ вернуть улице спокойствие, Мо сталкивается с решением, способным изменить его жизнь и повлиять на весь город.

Заторы не рассасываются: машины забивают подъезды к домам, водители нервничают, а обычные планы семьи Симпсонов рушатся один за другим. Гомер воспринимает дорожный хаос как личное испытание, тогда как Мардж старается защитить детей и сохранить порядок дома. На фоне общего раздражения Мо получает возможность сделать шаг, от которого зависит его будущее. Он пытается понять, что важнее - привычная жизнь и знакомые люди или перемены, способные избавить его от нынешних проблем. Чем сильнее давление на улицу, тем труднее скрывать последствия этого решения.