Симпсоны 6 сезон 23 серия

После того как Мардж удаётся остановить преступника, она решает пойти на службу в полицию и попробовать себя в новой профессии. На тренировках и первых выездах она быстро показывает, что умеет сохранять хладнокровие, замечать важные детали и действовать решительно, чем удивляет коллег. Гомер гордится карьерой жены, но почти сразу начинает смотреть на неё практичнее: он рассчитывает, что статус супруги полицейского избавит его от штрафов и других неприятностей. Барт и Лиза наблюдают, как обычная семейная жизнь превращается в полицейскую.

Пока Мардж втягивается в работу, Гомер пользуется её формой и удостоверением как личной страховкой, не замечая, что подобная самоуверенность может создать новые проблемы. Мардж тем временем получает всё более сложные задания и старается работать честно, даже когда служебные правила сталкиваются с привычками соседей и её собственной семьи. Но спокойствие Спрингфилда быстро заканчивается: преступления начинают происходить прямо в гараже Симпсонов, и Мардж приходится разбираться с ситуацией, где служебный долг затрагивает дом, мужа и детей.