Симпсоны 15 сезон 2 серия

Гомеру угрожает новая разлука с матерью: Мона Симпсон снова появляется в его жизни, но почти сразу попадает под арест. Её обвиняют в саботаже лаборатории, принадлежавшей Бёрнсу, хотя речь идёт о давних событиях шестидесятых. Суд Спрингфилда разбирает дело и снимает с Моны обвинения, возвращая Гомеру надежду на спокойные отношения с матерью. Однако Бёрнс не собирается забывать старую обиду и ищет формальную причину, чтобы снова отправить её за решётку.

Когда Бёрнс добивается нового ареста Моны по формальному поводу, Гомер отказывается спокойно смотреть, как мать снова становится беглянкой. Он решает скрыться вместе с ней и увозит Мону подальше от Спрингфилда, надеясь выиграть время для поисков доказательств. Их поездка быстро превращается в нервное бегство: за ними охотятся люди закона, а Бёрнс использует влияние, чтобы не дать делу затихнуть. Гомеру приходится защищать репутацию матери и разбираться с последствиями её рискованного прошлого.