Симпсоны 11 сезон 12 серия

Гомеру достаётся забота о роскошном доме, но он быстро понимает, что присмотр может превратиться в билет к богатой жизни. Мистер Бёрнс, считая себя самым старым жителем Спрингфилда, уезжает в клинику Майо на полное обследование и поручает особняк семье Симпсонов. Мардж пытается следить за порядком, пока Барт и Лиза осваивают непривычные комнаты, а Мэгги знакомится с опасными удобствами богатого дома. Гомер же примеряет роль хозяина состояния и решает использовать владения Бёрнса по-своему, не слишком думая о последствиях.

Поверив, что теперь живёт как миллиардер, Гомер превращает чужую яхту в площадку для шумной вечеринки и выводит её в нейтральные воды. Гости веселятся, пока праздник не оборачивается серьёзной опасностью: судно захватывают китайские пираты. Параллельно обследование Бёрнса принимает странный оборот: врачи находят у него все известные болезни и несколько неизвестных, однако они каким-то образом уравновешивают друг друга. Семейству Симпсонов приходится удерживать дом и не дать самоуверенности Гомера окончательно разрушить чужую жизнь.