Симпсоны 30 сезон 11 серия

Мардж приходится доверить детей дедушке Симпсону, пока они с Гомером пытаются ненадолго отлучиться. Барт находит коробку с маленькими зелёными солдатиками и принимается играть, но безобидная игрушка внезапно вызывает у дедушки приступ паники и болезненные воспоминания. Семья понимает, что за реакцией скрывается давняя история: в 1947 году дедушка стал моделью для игрушек, однако обещанное вознаграждение так и не получил.

Расследование уводит Гомера, Барта и остальных в прошлое дедушки, когда производители превращали военные образы в популярные игрушки. По мере поисков всплывают детали его работы моделью и старые обиды, а случай с солдатиками заставляет семью внимательнее отнестись к его страхам. Дедушке приходится честно поговорить с близкими не только о деньгах и пережитом, но и о собственной сексуальной идентичности. Семья пытается понять, как поддержать его и вернуть ему спокойствие.