Симпсоны 11 сезон 14 серия

Мардж обнаруживает, что любимый птичий заповедник превратили в гоночную трассу. Семья остаётся посмотреть заезд, но рискованная гонка заканчивается аварией, и Мод Фландерс погибает из-за поступка Гомера. Нед Фландерс и его сыновья тяжело переживают утрату, а Симпсоны стараются их поддержать. Гомер понимает, что причинил соседу боль, и решает искупить вину необычным способом - найти Неду новую жену.

Гомер берётся за сватовство с привычным напором и принимается знакомить Неда с разными женщинами, но ни одна встреча не приносит надежды на новую семейную жизнь. Нед не торопится забывать Мод, а его сыновья настороженно относятся к идее перемен. Постепенно он сам начинает тянуться к Рэйчел Джордан, христианской рок-звезде, чьи песни и доброта возвращают ему интерес к жизни. Однако её гастрольные планы угрожают этим отношениям, и Гомер пытается понять, сможет ли его затея привести к чему-то хорошему.